KJV : The light <3088> of the body <4983> is <2076> (5748) the eye <3788>: therefore <3767> when <1875> thine <4675> eye <3788> is <5600> (5753) single <573>, thy <4675> whole <3650> body <4983> also <2532> is <2076> (5748) full of light <5460>; but <1161> when <3752> [thine eye] is <5600> (5753) evil <4190>, thy <4675> body <4983> also <2532> [is] full of darkness <4652>.
NASB : "The eye is the lamp of your body; when your eye is clear, your whole body also is full of light; but when it is bad, your body also is full of darkness.
NASB# : <R>"The eye<3788> is the lamp<3088> of your body<4983>; when<3752> your eye<3788> is clear<573>, your whole<3650> body<4983> also<2532> is full<5460> of light<5460>; but when<1875> it is bad<4190>, your body<4983> also<2532> is full<4652> of darkness<4652>.</R>
NASB : "The eye is the lamp of your body; when your eye is clear, your whole body also is full of light; but when it is bad, your body also is full of darkness.
NASB# : <R>"The eye<3788> is the lamp<3088> of your body<4983>; when<3752> your eye<3788> is clear<573>, your whole<3650> body<4983> also<2532> is full<5460> of light<5460>; but when<1875> it is bad<4190>, your body<4983> also<2532> is full<4652> of darkness<4652>.</R>
Matamu
ialah
pelita
tubuhmu
Jika
matamu
terang
seluruh
tubuhmu
penuh
dengan
cahaya
Tetapi
jika
matamu
kabur
seluruh
tubuhmu
pun
menjadi
gelap
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3088>lucnov
candle 8, light 6 [n m; 14]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4983>swmatov
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3788>ofyalmov
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3752>otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3788>ofyalmov
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<573>aplouv
single 2 [adj; 2]
<1510>h
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3650>olon
all 65, whole 43 [adj; 112]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4983>swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<5460>fwteinon
full of light 4, bright 1 [adj; 5]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1875>epan
when 3 [conj; 3]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4190>ponhrov
evil 51, wicked 10 [adj; 76]
<1510>h
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4983>swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<4652>skoteinon
full of darkness 2, dark 1 [adj; 3]