KJV : <1161> No man <3762>, when he hath lighted <681> (5660) a candle <3088>, putteth <5087> (5719) [it] in <1519> a secret place <2926>, neither <3761> under <5259> a bushel <3426>, but <235> on <1909> a candlestick <3087>, that <2443> they which <3588> come in <1531> (5740) may see <991> (5725) the light <5338>.
NASB : "No one, after lighting a lamp, puts it away in a cellar nor under a basket, but on the lampstand, so that those who enter may see the light.
NASB# : <R>"No<3762> one<3762>, after lighting<681> a lamp<3088>, puts<5087> it away<5087> in a cellar<2926> nor<3761> under<5259> a basket<3426>, but on the lampstand<3087>, so<2443> that those<3588> who enter<1531> may see<991> the light<5338>.</R>
NASB : "No one, after lighting a lamp, puts it away in a cellar nor under a basket, but on the lampstand, so that those who enter may see the light.
NASB# : <R>"No<3762> one<3762>, after lighting<681> a lamp<3088>, puts<5087> it away<5087> in a cellar<2926> nor<3761> under<5259> a basket<3426>, but on the lampstand<3087>, so<2443> that those<3588> who enter<1531> may see<991> the light<5338>.</R>
Tiada
seorang
pun
yang
memasang
pelita
lalu
menyorokkannya
di
tempat
tersembunyi
atau
di
bawah
pasu
Sebaliknya
dia
meletakkannya
di
atas
kaki
pelita
supaya
orang
yang
masuk
dapat
melihat
cahayanya
<3762>oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<3088>lucnon
candle 8, light 6 [n m; 14]
<681>aqav
light 3, kindle 1 [v; 4]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2926>krupthn
secret place 1 [n f; 1]
<5087>tiyhsin
lay 28, put 18 [v; 96]
<3761>oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<5259>upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3426>modion
bushel 3 [n m; 3]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3087>lucnian
candlestick 12 [n f; 12]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1531>eisporeuomenoi
enter 9, enter in 4 [v; 17]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5457>fwv
light 68, fire 2 [n n; 70]
<991>blepwsin
see 90, take heed 12 [v; 135]