Back to #3588
Go Up ↑ << Luke 11:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 11:21 >>
KJV : When <3752> a strong man <2478> armed <2528> (5772) keepeth <5442> (5725) his <833> palace <1438>, his <846> goods <5224> (5723) are <2076> (5748) in <1722> peace <1515>:
NASB : "When a strong \i1 man,\i0 fully armed, guards his own house, his possessions are undisturbed.
NASB# : <R>"When<3752> a strong<2478> <I>man,</I> fully<2528> armed<2528>, guards<5442> his own<1438> house<833>, his possessions<5225> are undisturbed<1722><1515>.</R>
Apabila
seorang
yang
gagah
dan
bersenjata
lengkap
mengawal
rumahnya
harta
bendanya
selamat
<3752>otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2478>iscurov
mighty 10, strong 9 [adj; 27]
<2528>kaywplismenov
arm 1 [v; 1]
<5442>fulassh
keep 23, observe 2 [v; 30]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1438>eautou
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<833>aulhn
palace 7, hall 2 [n f; 12]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1515>eirhnh
peace 89, one 1 [n f; 92]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<5224>uparconta
goods 7, that (one) has 4 [v participle; 14]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]