Back to #2532
Go Up ↑ << Luke 10:31 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 10:31 >>
KJV : And <1161> by <2596> chance <4795> there came down <2597> (5707) a certain <5100> priest <2409> that <1722> <1565> way <3598>: and <2532> when he saw <1492> (5631) him <846>, he passed by on the other side <492> (5627).
NASB : "And by chance a priest was going down on that road, and when he saw him, he passed by on the other side.
NASB# : <R>"And by chance<4795> a priest<2409> was going<2597> down<2597> on that road<3598>, and when he saw<3708> him, he passed<492> by on the other<492> side<492>.</R>
Kebetulannya
seorang
imam
melalui
jalan
itu
Apabila
dia
melihat
si
malang
itu
dia
menyeberangi
jalan
dan
meneruskan
perjalanannya
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<4795>sugkurian
chance 1 [n f; 1]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2409>iereuv
priest 31, high priest 1 [n m; 32]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2597>katebainen
come down 41, descend 18 [v; 81]
<1722>[en]
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<3598>odw
way 83, way side 8 [n f; 102]
<1565>ekeinh
that 99, those 40 [pron; 251]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492>idwn
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<492>antiparhlyen
pass by on the other side 2 [v; 2]