Back to #1161
Go Up ↑ << Luke 10:29 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 10:29 >>
KJV : But <1161> he, willing <2309> (5723) to justify <1344> (5721) himself <1438>, said <2036> (5627) unto <4314> Jesus <2424>, And <2532> who <5101> is <2076> (5748) my <3450> neighbour <4139>?
NASB : But wishing to justify himself, he said to Jesus, "And who is my neighbor?"
NASB# : But wishing<2309> to justify<1344> himself<1438>, he said<3004> to Jesus<2424>, "And who<5101> is my neighbor<4139>?"
Tetapi
dia
hendak
membela
dirinya
lalu
dia
berkata
kepada
Yesus
Siapakah
sesama
manusia
itu
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2309>yelwn
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<1344>dikaiwsai
justify 37, be freed 1 [v; 40]
<1438>eauton
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5101>tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<4139>plhsion
neighbour 16, near 1 [adv; 17]