KJV : Therefore <3767> said he <3004> (5707) unto <4314> them <846>, The harvest <2326> truly <3303> [is] great <4183>, but <1161> the labourers <2040> [are] few <3641>: pray ye <1189> (5676) therefore <3767> the Lord <2962> of the harvest <2326>, that <3704> he would send forth <1544> (5725) labourers <2040> into <1519> his <846> harvest <2326>.
NASB : And He was saying to them, "The harvest is plentiful, but the laborers are few; therefore beseech the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest.
NASB# : And He was saying<3004> to them, <R>"The harvest<2326> is plentiful<4183>, but the laborers<2040> are few<3641>; therefore<3767> beseech<1189> the Lord<2962> of the harvest<2326> to send<1544> out laborers<2040> into His harvest<2326>.</R>
NASB : And He was saying to them, "The harvest is plentiful, but the laborers are few; therefore beseech the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest.
NASB# : And He was saying<3004> to them, <R>"The harvest<2326> is plentiful<4183>, but the laborers<2040> are few<3641>; therefore<3767> beseech<1189> the Lord<2962> of the harvest<2326> to send<1544> out laborers<2040> into His harvest<2326>.</R>
Dia
berkata
kepada
mereka
Tuaian
banyak
sekali
tetapi
penuai
hanya
segelintir
Berdoalah
dengan
bersungguh-sungguh
kepada
Tuan
yang
empunya
tuaian
itu
supaya
menghantar
pekerja
untuk
menuai
<3004>elegen
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<2326>yerismov
harvest 13 [n m; 13]
<4183>poluv
many 210, much 73 [adj; 365]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2040>ergatai
labourer 10, workman 3 [n m; 16]
<3641>oligoi
few 14, (a) little 7 [adj; 43]
<1189>dehyhte
pray 12, beseech 9 [v; 22]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2326>yerismou
harvest 13 [n m; 13]
<3704>opwv
that 45, how 4 [particle; 56]
<2040>ergatav
labourer 10, workman 3 [n m; 16]
<1544>ekbalh
cast out 45, cast 11 [v; 82]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2326>yerismon
harvest 13 [n m; 13]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]