Back to #1161
Go Up ↑ << Luke 9:43 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 9:43 >>
KJV : And <1161> they were <1605> (0) all <3956> amazed <1605> (5712) at <1909> the mighty power <3168> of God <2316>. But <1161> while they wondered <2296> (5723) every one <3956> at <1909> all things <3956> which <3739> Jesus <2424> did <4160> (5656), he said <2036> (5627) unto <4314> his <846> disciples <3101>,
NASB : And they were all amazed at the greatness of God. But while everyone was marveling at all that He was doing, He said to His disciples,
NASB# : And they were all<3956> amazed<1605> at the greatness<3168> of God<2316>. But while everyone<3956> was marveling<2296> at all<3956> that He was doing<4160>, He said<3004> to His disciples<3101>,
Semua
orang
tercengang
menyaksikan
keagungan
Allah
Sementara
semua
orang
masih
hairan
akan
segala
yang
dibuat
oleh
Yesus
Dia
berkata
kepada
murid-murid-Nya
<1605>exeplhssonto
be astonished 10, be amazed 3 [v; 13]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<3168>megaleiothti
mighty power 1, magnificence 1 [n f; 3]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3956>pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2296>yaumazontwn
marvel 29, wonder 14 [v; 47]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3956>pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3739>oiv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4160>epoiei
do 357, make 113 [v; 579]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtav
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]