KJV : And <2532> when the voice <5456> was past <1722> <1096> (5635), Jesus <2424> was found <2147> (5681) alone <3441>. And <2532> they <846> kept [it] close <4601> (5656), and <2532> told <518> (5656) no man <3762> in <1722> those <1565> days <2250> any <3762> of those things which <3739> they had seen <3708> (5758).
NASB : And when the voice had spoken, Jesus was found alone. And they kept silent, and reported to no one in those days any of the things which they had seen.
NASB# : And when<1722> the voice<5456> had spoken<1096>, Jesus<2424> was found<2147> alone<3441>. And they kept<4601> silent<4601>, and reported<518> to no<3762> one<3762> in those<1565> days<2250> any<3762> of the things which<3739> they had seen<3708>.
NASB : And when the voice had spoken, Jesus was found alone. And they kept silent, and reported to no one in those days any of the things which they had seen.
NASB# : And when<1722> the voice<5456> had spoken<1096>, Jesus<2424> was found<2147> alone<3441>. And they kept<4601> silent<4601>, and reported<518> to no<3762> one<3762> in those<1565> days<2250> any<3762> of the things which<3739> they had seen<3708>.
Setelah
suara
itu
berhenti
Yesus
kelihatan
seorang
sahaja
Murid-murid
itu
berdiam
diri
dan
tidak
menceritakan
kepada
sesiapa
jua
apa
yang
telah
disaksikan
oleh
mereka
itu
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1096>genesyai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5456>fwnhn
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<2147>eureyh
find 174, misc 4 [v; 178]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3441>monov
only 24, alone 21 [adj; 47]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4601>esighsan
hold (one's) peace 4, keep silence 3 [v; 9]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3762>oudeni
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<518>aphggeilan
tell 26, show 10 [v; 45]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1565>ekeinaiv
that 99, those 40 [pron; 251]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2250>hmeraiv
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3762>ouden
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<3739>wn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3708>ewrakan
see 51, take heed 5 [v; 59]