Back to #1161
Go Up ↑ << Luke 8:56 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 8:56 >>
KJV : And <2532> her <846> parents <1118> were astonished <1839> (5627): but <1161> he charged <3853> (5656) them <846> that they should tell <2036> (5629) no man <3367> what was done <1096> (5756).
NASB : Her parents were amazed; but He instructed them to tell no one what had happened.
NASB# : Her parents<1118> were amazed<1839>; but He instructed<3853> them to tell<3004> no<3367> one<3367> what had happened<1096>.
Ibu
bapanya
kagum
tetapi
Yesus
melarang
mereka
mengatakan
apa-apa
tentang
kejadian
itu
kepada
sesiapa
pun
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1839>exesthsan
be amazed 6, be astonished 5 [v; 17]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1118>goneiv
parents 19 [n m; 19]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3853>parhggeilen
command 20, charge 6 [v; 31]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3367>mhdeni
no man 32, nothing 27 [adj; 91]
<2036>eipein
say 859, speak 57 [v; 977]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1096>gegonov
be 255, come to pass 82 [v; 678]