Back to #1161
Go Up ↑ << Luke 8:38 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 8:38 >>
KJV : Now <1161> the man <435> out of <575> whom <3739> the devils <1140> were departed <1831> (5715) besought <1189> (5711) him <846> that he might be <1511> (5750) with <4862> him <846>: but <1161> Jesus <2424> sent <630> (0) him <846> away <630> (5656), saying <3004> (5723),
NASB : But the man from whom the demons had gone out was begging Him that he might accompany Him; but He sent him away, saying,
NASB# : But the man<435> from whom<3739> the demons<1140> had gone<1831> out was begging<1189> Him that he might accompany<1510><4862> Him; but He sent<630> him away<630>, saying<3004>,
Orang
yang
telah
dibebaskan
daripada
roh-roh
iblis
itu
meminta
Yesus
membenarkan
dia
mengikut
bersama-Nya
tetapi
Yesus
menyuruh
dia
pulang
<1189>edeito
pray 12, beseech 9 [v; 22]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<435>anhr
man 156, husband 50 [n m; 215]
<575>af
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3739>ou
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1831>exelhluyei
go out 60, come 34 [v; 222]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1140>daimonia
devil 59, god 1 [n n; 60]
<1510>einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4862>sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<630>apelusen
release 17, put away 14 [v; 69]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004>legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]