KJV : Then <2532> the whole <537> multitude <4128> of the country <4066> (0) of the Gadarenes <1046> round about <4066> besought <2065> (5656) him <846> to depart <565> (5629) from <575> them <846>; for <3754> they were taken <4912> (5712) with great <3173> fear <5401>: and <1161> he <846> went up <1684> (5631) into <1519> the ship <4143>, and returned back again <5290> (5656).
NASB : And all the people of the country of the Gerasenes and the surrounding district asked Him to leave them, for they were gripped with great fear; and He got into a boat and returned.
NASB# : And all<537> the people<4128> of the country<4066> of the Gerasenes<1086> and the surrounding<4066> district<4066> asked<2065> Him to leave<565> them, for they were gripped<4912> with great<3173> fear<5401>; and He got<1684> into a boat<4143> and returned<5290>.
NASB : And all the people of the country of the Gerasenes and the surrounding district asked Him to leave them, for they were gripped with great fear; and He got into a boat and returned.
NASB# : And all<537> the people<4128> of the country<4066> of the Gerasenes<1086> and the surrounding<4066> district<4066> asked<2065> Him to leave<565> them, for they were gripped<4912> with great<3173> fear<5401>; and He got<1684> into a boat<4143> and returned<5290>.
Lalu
semua
penduduk
daerah
Gerasa
meminta
Yesus
supaya
meninggalkan
mereka
kerana
mereka
ketakutan
Yesus
pun
menaiki
perahu
untuk
pulang
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2065>hrwthsen
ask 23, beseech 14 [v; 58]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<537>apan
all 34, all things 5 [adj; 44]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4128>plhyov
multitude 30, company 1 [n n; 32]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4066>pericwrou
region round about 5, country round about 3 [adj; 10]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1046>gerashnwn
Gadarenes 3 [adj; 3]
<565>apelyein
go 53, depart 27 [v; 120]
<575>ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<5401>fobw
fear 41, terror 3 [n m; 47]
<3173>megalw
great 150, loud 33 [adj; 195]
<4912>suneiconto
be taken with 3, throng 1 [v; 12]
<846>autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1684>embav
enter 8, come 2 [v; 18]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4143>ploion
ship 66, shipping 1 [n n; 67]
<5290>upestreqen
return 28, return again 3 [v; 35]