KJV : And <1161> when he <846> went forth <1831> (5631) to <1909> land <1093>, there met <5221> (5656) him <846> out of <1537> the city <4172> a certain <5100> man <435>, which <3739> had <2192> (5707) devils <1140> long <1537> <2425> time <5550>, and <2532> ware <1737> (5710) no <3756> clothes <2440>, neither <2532> <3756> abode <3306> (5707) in <1722> [any] house <3614>, but <235> in <1722> the tombs <3418>.
NASB : And when He came out onto the land, He was met by a man from the city who was possessed with demons; and who had not put on any clothing for a long time, and was not living in a house, but in the tombs.
NASB# : And when He came<1831> out onto<1909> the land<1093>, He was met<5221> by a man<435> from the city<4172> who was possessed<2192> with demons<1140>; and who had not put<1746> on any clothing<2440> for a long<2425> time<5550>, and was not living<3306> in a house<3614>, but in the tombs<3418>.
NASB : And when He came out onto the land, He was met by a man from the city who was possessed with demons; and who had not put on any clothing for a long time, and was not living in a house, but in the tombs.
NASB# : And when He came<1831> out onto<1909> the land<1093>, He was met<5221> by a man<435> from the city<4172> who was possessed<2192> with demons<1140>; and who had not put<1746> on any clothing<2440> for a long<2425> time<5550>, and was not living<3306> in a house<3614>, but in the tombs<3418>.
Setelah
Yesus
mendarat
seorang
lelaki
dari
bandar
itu
datang
menemui-Nya
Orang
itu
telah
dirasuk
roh-roh
iblis
dan
sudah
lama
dia
tidak
berpakaian
Dia
tidak
tinggal
di
rumahnya
lagi
tetapi
di
gua
kubur
<1831>exelyonti
go out 60, come 34 [v; 222]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>ghn
earth 188, land 42 [n f; 252]
<5221>uphnthsen
meet 4, go and meet 1 [v; 5]
<435>anhr
man 156, husband 50 [n m; 215]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4172>polewv
city 164 [n f; 164]
<2192>ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<1140>daimonia
devil 59, god 1 [n n; 60]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5550>cronw
time 33, season 4 [n m; 53]
<2425>ikanw
many 11, much 6 [adj; 41]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1746>enedusato
put on 18, clothed with 2 [v; 29]
<2440>imation
garment 30, raiment 12 [n n; 62]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3614>oikia
house 92, at home 1 [n f; 95]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3306>emenen
abide 61, remain 16 [v; 120]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3418>mnhmasin
sepulchre 4, tomb 2 [n n; 7]