KJV : And <1161> when much <4183> people <3793> were gathered together <4896> (5752), and <2532> were come <1975> (5740) to <4314> him <846> out of every <2596> city <4172>, he spake <2036> (5627) by <1223> a parable <3850>:
NASB : When a large crowd was coming together, and those from the various cities were journeying to Him, He spoke by way of a parable:
NASB# : When a large<4183> crowd<3793> was coming<4896> together<4896>, and those<3588> from the various<2596> cities<4172> were journeying<1975> to Him, He spoke<3004> by way<1223> of a parable<3850>:
NASB : When a large crowd was coming together, and those from the various cities were journeying to Him, He spoke by way of a parable:
NASB# : When a large<4183> crowd<3793> was coming<4896> together<4896>, and those<3588> from the various<2596> cities<4172> were journeying<1975> to Him, He spoke<3004> by way<1223> of a parable<3850>:
Ketika
orang
ramai
sedang
berkumpul
dan
orang
dari
beberapa
buah
bandar
terus-menerus
datang
kepada-Nya
Dia
menceritakan
suatu
ibarat
<4896>suniontov
gather together 1 [v; 1]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3793>oclou
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<4183>pollou
many 210, much 73 [adj; 365]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<4172>polin
city 164 [n f; 164]
<1975>epiporeuomenwn
come 1 [v; 1]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3850>parabolhv
parable 46, figure 2 [n f; 50]