KJV : And <2532> they that sat at meat with him <4873> (5740) began <756> (5662) to say <3004> (5721) within <1722> themselves <1438>, Who <5101> is <2076> (5748) this <3778> that <3739> forgiveth <863> (5719) sins <266> also <2532>?
NASB : Those who were reclining \i1 at the table\i0 with Him began to say to themselves, "Who is this \i1 man\i0 who even forgives sins?"
NASB# : Those<3588> who were reclining<4873> <I>at the table</I> with Him began<757> to say<3004> to themselves<1438>, "Who<5101> is this<3778> <I>man</I> who<3739> even<2532> forgives<863> sins<266>?"
NASB : Those who were reclining \i1 at the table\i0 with Him began to say to themselves, "Who is this \i1 man\i0 who even forgives sins?"
NASB# : Those<3588> who were reclining<4873> <I>at the table</I> with Him began<757> to say<3004> to themselves<1438>, "Who<5101> is this<3778> <I>man</I> who<3739> even<2532> forgives<863> sins<266>?"
Mereka
yang
makan
bersama
Yesus
berkata
sesama
sendiri
Siapakah
orang
ini
yang
mengampunkan
dosa
pula
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<756>hrxanto
begin 83, rehearse from the beginning 1 [v; 84]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4873>sunanakeimenoi
sit at meat with 4, sit with 2 [v; 9]
<3004>legein
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1438>eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<5101>tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<3778>outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<266>amartiav
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<863>afihsin
leave 52, forgive 47 [v; 146]