KJV : But <1161> the Pharisees <5330> and <2532> lawyers <3544> rejected <114> (5656) the counsel <1012> of God <2316> against <1519> themselves <1438>, being <907> (0) not <3361> baptized <907> (5685) of <5259> him <846>. {rejected: or, frustrated} {against...: or, within themselves}
NASB :
NASB# : But the Pharisees<5330> and the lawyers<3544> rejected<114> God's<2316> purpose<1012> for themselves<1438>, not having been baptized<907> by John.
NASB :
NASB# : But the Pharisees<5330> and the lawyers<3544> rejected<114> God's<2316> purpose<1012> for themselves<1438>, not having been baptized<907> by John.
Tetapi
orang
Farisi
dan
ahli-ahli
Taurat
enggan
menerima
baptisan
Yohanes
maka
mereka
menolak
kehendak
Allah
untuk
mereka
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5330>farisaioi
Pharisee 100 [n m; 100]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3544>nomikoi
lawyer 8, about the law 1 [adj; 9]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1012>boulhn
counsel 10, will 1 [n f; 12]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<114>hyethsan
despise 8, reject 4 [v; 16]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1438>eautouv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<907>baptisyentev
baptize (76), wash 2, baptist 1 [verb; 80]
<5259>up
of 116, by 42 [prep; 230]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]