KJV : And <2532> all <3956> the people <2992> that heard <191> (5660) [him], and <2532> the publicans <5057>, justified <1344> (5656) God <2316>, being baptized <907> (5685) with the baptism <908> of John <2491>.
NASB :
NASB# : When all<3956> the people<2992> and the tax<5057> collectors<5057> heard<191> <I>this,</I> they acknowledged<1344> God's<2316> justice<1344>, having been baptized<907> with the baptism<908> of John<2491>.
NASB :
NASB# : When all<3956> the people<2992> and the tax<5057> collectors<5057> heard<191> <I>this,</I> they acknowledged<1344> God's<2316> justice<1344>, having been baptized<907> with the baptism<908> of John<2491>.
Orang
ramai
itu
termasuk
pemungut-pemungut
cukai
mendengar
Yesus
Mereka
mengakui
cara
Allah
adalah
benar
kerana
mereka
telah
menerima
baptisan
Yohanes
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2992>laov
people 143 [n m; 143]
<191>akousav
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<5057>telwnai
publican 22 [n m; 22]
<1344>edikaiwsan
justify 37, be freed 1 [v; 40]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<907>baptisyentev
baptize (76), wash 2, baptist 1 [verb; 80]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<908>baptisma
baptism 22 [n n; 22]
<2491>iwannou
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]