Back to #1161
Go Up ↑ << Luke 7:28 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 7:28 >>
KJV : For <1063> I say <3004> (5719) unto you <5213>, Among <1722> those that are born <1084> of women <1135> there is <2076> (5748) not <3762> a greater <3187> (0) prophet <4396> than <3187> John <2491> the Baptist <910>: but <1161> he that is least <3398> in <1722> the kingdom <932> of God <2316> is <2076> (5748) greater than <3187> he <846>.
NASB : "I say to you, among those born of women there is no one greater than John; yet he who is least in the kingdom of God is greater than he."
NASB# : <R>"I say<3004> to you, among<1722> those born<1084> of women<1135> there is no<3762> one<3762> greater<3173> than John<2491>; yet<1161> he who is least<3398> in the kingdom<932> of God<2316> is greater<3173> than he."</R>
Aku
berkata
kepadamu
bahawa
Yohanes
itu
lebih
besar
daripada
semua
orang
yang
pernah
dilahirkan
Akan
tetapi
orang
yang
terkecil
dalam
kerajaan
Allah
lebih
besar
daripadanya
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3187>meizwn
greater 34, greatest 9 [adj comparative; 45]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1084>gennhtoiv
that is born 2 [adj; 2]
<1135>gunaikwn
women 129, wife 92 [n f; 221]
<2491>iwannou
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<3762>oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3398>mikroterov
little 14, least 6 [adj; 30]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileia
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3187>meizwn
greater 34, greatest 9 [adj comparative; 45]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]