KJV : And <2532> John <2491> calling <4341> (5666) [unto him] two <1417> <5100> of his <846> disciples <3101> sent <3992> (5656) [them] to <4314> Jesus <2424>, saying <3004> (5723), Art <1488> (5748) thou <4771> he that should come <2064> (5740)? or <2228> look we for <4328> (5719) (5725) another <243>?
NASB : Summoning two of his disciples, John sent them to the Lord, saying, "Are You the Expected One, or do we look for someone else?"
NASB# : Summoning<4341> two<1417> of his disciples<3101>, John<2491> sent<3992> them to the Lord<2962>, saying<3004>, "Are You the Expected<2064> One, or<2228> do we look<4328> for someone<243> else<243>?"
NASB : Summoning two of his disciples, John sent them to the Lord, saying, "Are You the Expected One, or do we look for someone else?"
NASB# : Summoning<4341> two<1417> of his disciples<3101>, John<2491> sent<3992> them to the Lord<2962>, saying<3004>, "Are You the Expected<2064> One, or<2228> do we look<4328> for someone<243> else<243>?"
Yohanes
memanggil
dua
orang
pengikutnya
lalu
menyuruh
mereka
bertanya
kepada
Tuhan
Adakah
Tuan
ini
orang
yang
akan
datang
itu
atau
perlukah
kami
menunggu
seorang
yang
lain
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4341>proskalesamenov
call unto 20, call 7 [v; 30]
<1417>duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<5100>tinav
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtwn
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2491>iwannhv
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<3992>epemqen
send 77, thrust in 2 [v; 81]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kurion
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3004>legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4771>su
thou 178 [pron; 178]
<1510>ei
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2064>ercomenov
come 616, go 13 [v; 643]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<2087>eteron
another 43, other 42 [adj; 99]
<4328>prosdokwmen
look for 8, waited for + \\2258\\ 2 [v; 16]