KJV : The disciple <3101> is <2076> (5748) not <3756> above <5228> his <846> master <1320>: but <1161> every one <3956> that is perfect <2675> (5772) shall be <2071> (5704) as <5613> his <846> master <1320>. {that...: or, shall be perfected as his master}
NASB : "A pupil is not above his teacher; but everyone, after he has been fully trained, will be like his teacher.
NASB# : <R>"A pupil<3101> is not above<5228> his teacher<1320>; but everyone<3956>, after he has been fully<2675> trained<2675>, will be like<5613> his teacher<1320>.</R>
NASB : "A pupil is not above his teacher; but everyone, after he has been fully trained, will be like his teacher.
NASB# : <R>"A pupil<3101> is not above<5228> his teacher<1320>; but everyone<3956>, after he has been fully<2675> trained<2675>, will be like<5613> his teacher<1320>.</R>
Tiada
murid
yang
melebihi
gurunya
tetapi
setiap
murid
yang
terlatih
dengan
sempurna
akan
menyerupai
gurunya
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3101>mayhthv
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<5228>uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<1320>didaskalon
Master (Jesus) 40, teacher 10 [n m; 58]
<2675>kathrtismenov
perfect 2, make perfect 2 [v; 13]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3956>pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1510>estai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1320>didaskalov
Master (Jesus) 40, teacher 10 [n m; 58]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]