KJV : And <2532> looking round about upon <4017> (5671) them <846> all <3956>, he said <2036> (5627) unto the man <444>, Stretch forth <1614> (5657) thy <4675> hand <5495>. And <1161> he did <4160> (5656) so <3779>: and <2532> his <846> hand <5495> was restored <600> (5681) whole <5199> as <5613> the other <243>.
NASB : After looking around at them all, He said to him, "Stretch out your hand!" And he did \i1 so;\i0 and his hand was restored.
NASB# : After looking<4017> around<4017> at them all<3956>, He said<3004> to him, <R>"Stretch<1614> out your hand<5495>!"</R> And he did<4160> <I>so;</I> and his hand<5495> was restored<600>.
NASB : After looking around at them all, He said to him, "Stretch out your hand!" And he did \i1 so;\i0 and his hand was restored.
NASB# : After looking<4017> around<4017> at them all<3956>, He said<3004> to him, <R>"Stretch<1614> out your hand<5495>!"</R> And he did<4160> <I>so;</I> and his hand<5495> was restored<600>.
Yesus
memandang
sekeliling
mereka
lalu
berkata
kepada
orang
itu
Hulurkan
tanganmu
Orang
itu
langsung
melakukannya
dan
tangannya
terus
sembuh
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4017>peribleqamenov
look round about 3, look round about upon 2 [v; 7]
<3956>pantav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1614>ekteinon
stretch forth 10, put forth 3 [v; 16]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5495>ceira
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4160>epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<600>apekatestayh
restore 7, restore again 1 [v; 8]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<5495>ceir
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]