Back to #2532
Go Up ↑ << Luke 6:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 6:8 >>
KJV : But <1161> he <846> knew <1492> (5715) their <846> thoughts <1261>, and <2532> said <2036> (5627) to the man <444> which <3588> had <2192> (5723) the withered <3584> hand <5495>, Rise up <1453> (5669), and <2532> stand forth <2476> (5628) in <1519> the midst <3319>. And <1161> he arose <450> (5631) and stood forth <2476> (5627).
NASB : But He knew what they were thinking, and He said to the man with the withered hand, "Get up and come forward!" And he got up and came forward.
NASB# : But He knew<3609> what<1261> they were thinking<1261>, and He said<3004> to the man<435> with the withered<3584> hand<5495>, <R>"Get<1453> up and come<2476> forward<1519><3319>!"</R> And he got<450> up and came<2476> forward.
Yesus
mengetahui
fikiran
mereka
lalu
berkata
kepada
orang
yang
lumpuh
tangan
kanannya
Bangunlah
dan
berdiri
di
sini
Orang
itu
pun
bangun
dan
berdiri
di
situ
<846>autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1492>hdei
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1261>dialogismouv
thought 9, reasoning 1 [n m; 14]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<435>andri
man 156, husband 50 [n m; 215]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3584>xhran
withered 4, dry 1 [adj; 7]
<2192>econti
have 613, be 22 [v; 712]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5495>ceira
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<1453>egeire
rise 36, raise 28 [v; 141]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2476>sthyi
stand 116, set 11 [v; 158]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3319>meson
midst 41, among 6 [adj; 61]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<450>anastav
arise 38, rise 19 [v; 112]
<2476>esth
stand 116, set 11 [v; 158]