Back to #2532
Go Up ↑ << Luke 6:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 6:6 >>
KJV : And <1161> it came to pass <1096> (5633) also <2532> on <1722> another <2087> sabbath <4521>, that he <846> entered <1525> (5629) into <1519> the synagogue <4864> and <2532> taught <1321> (5721): and <2532> there <1563> was <2258> (5713) a man <444> whose <2532> <846> right <1188> hand <5495> was <2258> (5713) withered <3584>.
NASB : On another Sabbath He entered the synagogue and was teaching; and there was a man there whose right hand was withered.
NASB# : On another<2087> Sabbath<4521> He entered<1525> the synagogue<4864> and was teaching<1321>; and there was a man<444> there<1563> whose<2532><846> right<1188> hand<5495> was withered<3584>.
Pada
suatu
hari
Sabat
yang
lain
Yesus
masuk
ke
saumaah
lalu
mengajar
di
situ
Di
situ
ada
seorang
yang
lumpuh
tangan
kanannya
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2087>eterw
another 43, other 42 [adj; 99]
<4521>sabbatw
sabbath day 37, sabbath 22 [n n; 68]
<1525>eiselyein
enter 107, go 22 [v; 198]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4864>sunagwghn
synagogue 55, congregation 1 [n f; 57]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1321>didaskein
teach 93, taught + \\2258\\ 4 [v; 97]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<444>anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1563>ekei
there 86, thither 7 [adv; 98]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<5495>ceir
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1188>dexia
right hand 39, right 12 [adj; 53]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3584>xhra
withered 4, dry 1 [adj; 7]