KJV : But <1161> when Jesus <2424> perceived <1921> (5631) their <846> thoughts <1261>, he answering <611> (5679) said <2036> (5627) unto <4314> them <846>, What <5101> reason ye <1260> (5736) in <1722> your <5216> hearts <2588>?
NASB : But Jesus, aware of their reasonings, answered and said to them, "Why are you reasoning in your hearts?
NASB# : But Jesus<2424>, aware<1921> of their reasonings<1261>, answered<611> and said<3004> to them, <R>"Why<5101> are you reasoning<1260> in your hearts<2588>?</R>
NASB : But Jesus, aware of their reasonings, answered and said to them, "Why are you reasoning in your hearts?
NASB# : But Jesus<2424>, aware<1921> of their reasonings<1261>, answered<611> and said<3004> to them, <R>"Why<5101> are you reasoning<1260> in your hearts<2588>?</R>
Tetapi
Yesus
mengetahui
fikiran
mereka
lalu
berkata
kepada
mereka
Mengapa
kamu
berfikir
begitu
dalam
hatimu
<1921>epignouv
know 30, acknowledge 5 [v; 42]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1261>dialogismouv
thought 9, reasoning 1 [n m; 14]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<611>apokriyeiv
answer 250 [v; 250]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<1260>dialogizesye
reason 11, dispute 1 [v; 16]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2588>kardiaiv
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]