Back to #1161
Go Up ↑ << Luke 5:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 5:2 >>
KJV : And <2532> saw <1492> (5627) two <1417> ships <4143> standing <2476> (5761) by <3844> the lake <3041>: but <1161> the fishermen <231> were gone <576> (5631) out of <575> them <846>, and were washing <637> (5656) [their] nets <1350>.
NASB : and He saw two boats lying at the edge of the lake; but the fishermen had gotten out of them and were washing their nets.
NASB# : and He saw<3708> two<1417> boats<4142> lying<2476> at the edge of the lake<3041>; but the fishermen<231> had gotten<576> out of them and were washing<4150> their nets<1350>.
Dia
melihat
dua
buah
perahu
di
situ
Para
nelayan
yang
menangkap
ikan
telah
turun
dari
perahu
itu
untuk
membasuh
jala
mereka
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492>eiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<4143>ploia
ship 66, shipping 1 [n n; 67]
<1417>duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<2476>estwta
stand 116, set 11 [v; 158]
<3844>para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3041>limnhn
lake 10 [n f; 10]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<231>alieiv
fishers 4, fishermen 1 [n m; 5]
<575>ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<576>apobantev
turn 2, go out 1 [v; 4]
<4150>eplunon
wash 1 [v; 1]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1350>diktua
net 12 [n n; 12]