KJV : And <2532> Jesus <2424> rebuked <2008> (5656) him <846>, saying <3004> (5723), Hold thy peace <5392> (5682), and <2532> come <1831> (5628) out of <1537> him <846>. And <2532> when the devil <1140> had thrown <4496> (5660) him <846> in <1519> the midst <3319>, he came <1831> (5627) out of <575> him <846>, and hurt <984> (5660) him <846> not <3367>.
NASB : But Jesus rebuked him, saying, "Be quiet and come out of him!" And when the demon had thrown him down in the midst \i1 of the people,\i0 he came out of him without doing him any harm.
NASB# : But Jesus<2424> rebuked<2008> him, saying<3004>, <R>"Be quiet<5392> and come<1831> out of him!"</R> And when the demon<1140> had thrown<4496> him down<4496> in the midst<3319> <I>of the people,</I> he came<1831> out of him without<3367> doing<984> him any<3367> harm<984>.
NASB : But Jesus rebuked him, saying, "Be quiet and come out of him!" And when the demon had thrown him down in the midst \i1 of the people,\i0 he came out of him without doing him any harm.
NASB# : But Jesus<2424> rebuked<2008> him, saying<3004>, <R>"Be quiet<5392> and come<1831> out of him!"</R> And when the demon<1140> had thrown<4496> him down<4496> in the midst<3319> <I>of the people,</I> he came<1831> out of him without<3367> doing<984> him any<3367> harm<984>.
Yesus
membentak
roh
iblis
itu
Diam
Keluar
daripada
dia
Roh
iblis
itu
menghempaskan
orang
itu
di
hadapan
mereka
lalu
keluar
daripadanya
tanpa
mencederakannya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2008>epetimhsen
rebuke 24, charge 4 [v; 29]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3004>legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5392>fimwyhti
put to silence 2, hold (one's) peace 2 [v; 8]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1831>exelye
go out 60, come 34 [v; 222]
<575>ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4496>riqan
cast down 2, cast 2 [v; 7]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1140>daimonion
devil 59, god 1 [n n; 60]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3319>meson
midst 41, among 6 [adj; 61]
<1831>exhlyen
go out 60, come 34 [v; 222]
<575>ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3367>mhden
no man 32, nothing 27 [adj; 91]
<984>blaqan
hurt 2 [v; 2]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]