Back to #3588
Go Up ↑ << Luke 4:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 4:21 >>
KJV : And <1161> he began <756> (5662) to say <3004> (5721) unto <4314> them <846>, This <3754> day <4594> is <4137> (0) this <3778> scripture <1124> fulfilled <4137> (5769) in <1722> your <5216> ears <3775>.
NASB : And He began to say to them, "Today this Scripture has been fulfilled in your hearing."
NASB# : And He began<757> to say<3004> to them, <R>"Today<4594> this<3778> Scripture<1124> has been fulfilled<4137> in your hearing<3775>."</R>
Yesus
mula
berucap
kepada
mereka
Pada
hari
ini
ayat
Kitab
Suci
ini
telah
terlaksana
ketika
kamu
mendengarnya
<756>hrxato
begin 83, rehearse from the beginning 1 [v; 84]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3004>legein
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4594>shmeron
this day 22, to day 18 [adv; 41]
<4137>peplhrwtai
fulfil 51, fill 19 [v; 90]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1124>grafh
scripture 51 [n f; 51]
<3778>auth
this 157, these 59 [pron; 356]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3775>wsin
ear 37 [n n; 37]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]