KJV : And <2532> the devil <1228>, taking <321> (0) him <846> up <321> (5631) into <1519> an high <5308> mountain <3735>, shewed <1166> (5656) unto him <846> all <3956> the kingdoms <932> of the world <3625> in <1722> a moment <4743> of time <5550>.
NASB : And he led Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.
NASB# : And he led<321> Him up and showed<1166> Him all<3956> the kingdoms<932> of the world<3625> in a moment<4743> of time<5550>.
NASB : And he led Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.
NASB# : And he led<321> Him up and showed<1166> Him all<3956> the kingdoms<932> of the world<3625> in a moment<4743> of time<5550>.
Iblis
membawa
Yesus
ke
satu
tempat
yang
tinggi
lalu
dalam
sekelip
mata
Iblis
menunjukkan
kepada-Nya
semua
kerajaan
di
dunia
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<321>anagagwn
bring 3, loose 3 [v; 24]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1166>edeixen
show 31 [v; 31]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3956>pasav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileiav
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3625>oikoumenhv
world 14, earth 1 [n f; 15]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4743>stigmh
moment 1 [n f; 1]
<5550>cronou
time 33, season 4 [n m; 53]