Back to #2532
Go Up ↑ << Luke 4:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 4:2 >>
KJV : Being <3985> (0) forty <5062> days <2250> tempted <3985> (5746) of <5259> the devil <1228>. And <2532> in <1722> those <1565> days <2250> he did eat <5315> (5627) nothing <3756> <3762>: and <2532> when they <846> were ended <4931> (5685), he afterward <5305> hungered <3983> (5656).
NASB : for forty days, being tempted by the devil. And He ate nothing during those days, and when they had ended, He became hungry.
NASB# : for forty<5065> days<2250>, being tempted<3985> by the devil<1228>. And He ate<2068> nothing<3756><3762> during<1722> those<1565> days<2250>, and when they had ended<4931>, He became hungry<3983>.
Selama
empat
puluh
hari
Dia
digoda
oleh
Iblis
Sepanjang
masa
itu
Dia
tidak
makan
apa-apa
Sesudahnya
semua
itu
Dia
berasa
kelaparan
<2250>hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<5062>tesserakonta
forty 22 [adj; 22]
<3985>peirazomenov
tempt 29, try 4 [v; 39]
<5259>upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1228>diabolou
devil 35, false accuser 2 [adj; 38]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5315>efagen
eat 94, meat 3 [v; 97]
<3762>ouden
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2250>hmeraiv
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1565>ekeinaiv
that 99, those 40 [pron; 251]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4931>suntelesyeiswn
end 4, fulfil 1 [v; 7]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3983>epeinasen
hunger 10, be an hungred 9 [v; 23]