KJV : And <2532> he said <2036> (5627) unto <4314> them <846>, How <5101> is it that <3754> ye sought <2212> (5707) me <3165>? wist ye <1492> (5715) not <3756> that <3754> I <3165> must <1163> (5748) be <1511> (5750) about <1722> my <3450> Father's business <3962>?
NASB :
NASB# : And He said<3004> to them, <R>"Why<5101> is it that you were looking<2212> for Me? Did you not know<3609> that I had<1163> to be in My Father's<3962> <I>house?</I>"</R>
NASB :
NASB# : And He said<3004> to them, <R>"Why<5101> is it that you were looking<2212> for Me? Did you not know<3609> that I had<1163> to be in My Father's<3962> <I>house?</I>"</R>
Lalu
Yesus
menjawab
Mengapakah
ibu
dan
ayah
mencari
Aku
Tidakkah
ibu
dan
ayah
mengetahui
Aku
harus
melakukan
kerja
Bapa-Ku
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2212>ezhteite
seek 100, seek for 5 [v; 119]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492>hdeite
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<1163>dei
must 58, ought 31 [v; 106]
<1510>einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]