KJV : But <1161> they, supposing <3543> (5660) him <846> to have been <1511> (5750) in <1722> the company <4923>, went <2064> (5627) a day's <2250> journey <3598>; and <2532> they sought <327> (5707) him <846> among <1722> [their] kinsfolk <4773> and <2532> <1722> acquaintance <1110>.
NASB :
NASB# : but supposed<3543> Him to be in the caravan<4923>, and went<2064> a day's<2250> journey<3598>; and they <I>began</I> looking<327> for Him among<1722> their relatives<4773> and acquaintances<1110>.
NASB :
NASB# : but supposed<3543> Him to be in the caravan<4923>, and went<2064> a day's<2250> journey<3598>; and they <I>began</I> looking<327> for Him among<1722> their relatives<4773> and acquaintances<1110>.
Mereka
menyangka
Dia
ada
bersama
teman-teman
seperjalanan
Oleh
itu
mereka
berjalan
sepanjang
hari
sebelum
mereka
mencari-cari
Yesus
dalam
kalangan
kaum
keluarga
dan
kenalan
mereka
<3543>nomisantev
suppose 9, think 5 [v; 15]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1510>einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<4923>sunodia
company 1 [n f; 1]
<2064>hlyon
come 616, go 13 [v; 643]
<2250>hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3598>odon
way 83, way side 8 [n f; 102]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<327>anezhtoun
seek 2 [v; 2]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4773>suggeneusin
kinsman 7, cousin 2 [adj; 12]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1110>gnwstoiv
known 12, acquaintance 2 [adj; 15]