KJV : And <2532> she <3778> [was] a widow <5503> of about <5613> fourscore <3589> and four <5064> years <2094>, which <3739> departed <868> (5711) not <3756> from <575> the temple <2411>, but served <3000> (5723) [God] with fastings <3521> and <2532> prayers <1162> night <3571> and <2532> day <2250>.
NASB : and then as a widow to the age of eighty-four. She never left the temple, serving night and day with fastings and prayers.
NASB# : and then as a widow<5503> to the age<2094> of eighty-four<3589><5064>. She never<3756> left<868> the temple<2413>, serving<3000> night<3571> and day<2250> with fastings<3521> and prayers<1162>.
NASB : and then as a widow to the age of eighty-four. She never left the temple, serving night and day with fastings and prayers.
NASB# : and then as a widow<5503> to the age<2094> of eighty-four<3589><5064>. She never<3756> left<868> the temple<2413>, serving<3000> night<3571> and day<2250> with fastings<3521> and prayers<1162>.
Hana
kemudian
menjadi
balu
sehingga
dia
berumur
lapan
puluh
empat
tahun
Dia
tidak
pernah
meninggalkan
Bait
Suci
malahan
dia
beribadat
kepada
Allah
dengan
berpuasa
dan
berdoa
siang
malam
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5503>chra
widow 27 [n f; 27]
<2193>ewv
till 28, unto 27 [conj; 148]
<2094>etwn
year 49 [n n; 49]
<3589>ogdohkonta
fourscore 2 [n indecl; 2]
<5064>tessarwn
four 42 [adj; 42]
<3739>h
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<868>afistato
depart 10, draw away 1 [v; 15]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2411>ierou
temple 71 [n n; 71]
<3521>nhsteiaiv
fasting 7, feast 1 [n f; 8]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1162>dehsesin
prayer 12, supplication 6 [n f; 19]
<3000>latreuousa
serve 16, worship 3 [v; 21]
<3571>nukta
night 63, midnight + \\3319\\ 2 [n f; 65]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2250>hmeran
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]