Back to #2532
Go Up ↑ << Luke 2:28 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 2:28 >>
KJV : Then <2532> took <1209> (0) he <846> him <846> up <1209> (5662) in <1519> his <846> arms <43>, and <2532> blessed <2127> (5656) God <2316>, and <2532> said <2036> (5627),
NASB : then he took Him into his arms, and blessed God, and said,
NASB# : then<2532> he took<1209> Him into his arms<43>, and blessed<2127> God<2316>, and said<3004>,
Simeon
mendukung
Dia
dan
memuji
Allah
lalu
berkata
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1209>edexato
receive 52, take 4 [v; 59]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<43>agkalav
arm 1 [n f; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2127>euloghsen
bless 43, praise 1 [v; 44]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]