Back to #5547
Go Up ↑ << Luke 2:26 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 2:26 >>
KJV : And <2532> it was <2258> (5713) revealed <5537> (5772) unto him <846> by <5259> the Holy <40> Ghost <4151>, that he should <1492> (0) not <3361> see <1492> (5629) death <2288>, before <4250> <2228> he had seen <1492> (5632) the Lord's <2962> Christ <5547>.
NASB :
NASB# : And it had been<1510> revealed<5537> to him by the Holy<40> Spirit<4151> that he would not see<3708> death<2288> before<4250> he had seen<3708> the Lord's<2962> Christ<5547>.
Roh
Kudus
telah
memberitahunya
bahawa
dia
tidak
akan
meninggal
dunia
sebelum
dia
melihat
Kristus
yang
dijanjikan
oleh
Tuhan
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5537>kecrhmatismenon
be warned of God 3, call 2 [v; 9]
<5259>upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4151>pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<40>agiou
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1492>idein
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2288>yanaton
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<4250>prin
before 11, before that 2 [adv; 14]
<2228>[h]
or 260, than 38 [particle; 357]
<302>an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<1492>idh
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5547>criston
Christ 569 [adj; 569]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]