KJV : And <2532> the shepherds <4166> returned <1994> (5656), glorifying <1392> (5723) and <2532> praising <134> (5723) God <2316> for <1909> all the things <3956> that <3739> they had heard <191> (5656) and <2532> seen <1492> (5627), as <2531> it was told <2980> (5681) unto <4314> them <846>.
NASB : The shepherds went back, glorifying and praising God for all that they had heard and seen, just as had been told them.
NASB# : The shepherds<4166> went<5290> back<5290>, glorifying<1392> and praising<134> God<2316> for all<3956> that they had heard<191> and seen<3708>, just<2531> as had been told<2980> them.
NASB : The shepherds went back, glorifying and praising God for all that they had heard and seen, just as had been told them.
NASB# : The shepherds<4166> went<5290> back<5290>, glorifying<1392> and praising<134> God<2316> for all<3956> that they had heard<191> and seen<3708>, just<2531> as had been told<2980> them.
Kemudian
gembala-gembala
itu
pulang
sambil
memuji-muji
Allah
atas
segala
yang
didengar
dan
dilihat
mereka
Segalanya
seperti
yang
dikatakan
kepada
mereka
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5290>upestreqan
return 28, return again 3 [v; 35]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4166>poimenev
shepherd 15, Shepherd 2 [n m; 18]
<1392>doxazontev
glorify 54, honour 3 [v; 62]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<134>ainountev
praise 9 [v; 9]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3956>pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3739>oiv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<191>hkousan
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492>eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<2980>elalhyh
speak 244, say 15 [v; 296]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]