Back to #3588
Go Up ↑ << Luke 2:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 2:18 >>
KJV : And <2532> all <3956> they that heard <191> (5660) [it] wondered <2296> (5656) at <4012> those things which <3588> were told <2980> (5685) them <4314> <846> by <5259> the shepherds <4166>.
NASB : And all who heard it wondered at the things which were told them by the shepherds.
NASB# : And all<3956> who heard<191> it wondered<2296> at the things which were told<2980> them by the shepherds<4166>.
Semua
yang
mendengar
berasa
kagum
tentang
apa
yang
dikatakan
oleh
gembala-gembala
itu
kepada
mereka
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<191>akousantev
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<2296>eyaumasan
marvel 29, wonder 14 [v; 47]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2980>lalhyentwn
speak 244, say 15 [v; 296]
<5259>upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4166>poimenwn
shepherd 15, Shepherd 2 [n m; 18]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]