Back to #1161
Go Up ↑ << Luke 2:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 2:6 >>
KJV : And <1161> so it was <1096> (5633), that, while <1722> they <846> were <1511> (5750) there <1563>, the days <2250> were accomplished <4130> (5681) that she <846> should be delivered <5088> (5629).
NASB : While they were there, the days were completed for her to give birth.
NASB# : While<1722> they were there<1563>, the days<2250> were completed<4092> for her to give<5088> birth<5088>.
Sewaktu
mereka
di
sana
tibalah
masanya
untuk
dia
bersalin
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1510>einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1563>ekei
there 86, thither 7 [adv; 98]
<4130>eplhsyhsan
fill 18, accomplish 4 [v; 24]
<3588>ai
which 413, who 79 [article; 543]
<2250>hmerai
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5088>tekein
bring forth 9, be delivered 5 [v; 19]
<846>authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]