KJV : ([And] this <3778> taxing <582> was <1096> (0) first <4413> made <1096> (5633) when Cyrenius <2958> was governor <2230> (5723) of Syria <4947>.)
NASB : This was the first census taken while Quirinius was governor of Syria.
NASB# : This<3778> was the first<4413> census<582> taken<1096> while Quirinius<2958> was governor<2230> of Syria<4947>.
NASB : This was the first census taken while Quirinius was governor of Syria.
NASB# : This<3778> was the first<4413> census<582> taken<1096> while Quirinius<2958> was governor<2230> of Syria<4947>.
Ketika
pembancian
pertama
dilaksanakan
Kurenius
menjadi
gabenor
di
Siria
<3778>auth
this 157, these 59 [pron; 356]
<582>apografh
taxing 2 [n f; 2]
<4413>prwth
first 84, chief 9 [adj; 104]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2230>hgemoneuontov
be governor 2 [v; 2]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4947>suriav
Syria 8 [n pr loc; 8]
<2958>kurhniou
Cyrenius 1 [n pr m; 1]