Back to #1537
Go Up ↑ << Luke 1:61 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 1:61 >>
KJV : And <2532> they said <2036> (5627) unto <4314> her <846>, <3754> There is <2076> (5748) none <3762> of <1722> thy <4675> kindred <4772> that <3739> is called <2564> (5743) by this <5129> name <3686>.
NASB : And they said to her, "There is no one among your relatives who is called by that name."
NASB# : And they said<3004> to her, "There is no<3762> one<3762> among<1537> your relatives<4772> who<3739> is called<2564> by that name<3686>."
Mereka
berkata
kepada
Elisabet
Tiada
seorang
pun
daripada
kaum
keluargamu
yang
bernama
sedemikian
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004>eipan
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3762>oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4772>suggeneiav
kindred 3 [n f; 3]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2564>kaleitai
call 125, bid 16 [v; 146]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3686>onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<5129>toutw
this 59, him 10 [pron; 89]