Back to #1161
Go Up ↑ << Luke 1:39 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 1:39 >>
KJV : And <1161> Mary <3137> arose <450> (5631) in <1722> those <5025> days <2250>, and went <4198> (5675) into <1519> the hill country <3714> with <3326> haste <4710>, into <1519> a city <4172> of Juda <2448>;
NASB : Now at this time Mary arose and went in a hurry to the hill country, to a city of Judah,
NASB# : Now<1161> at this<3778> time<2250> Mary<3137> arose<450> and went<4198> in a hurry<4710> to the hill<3714> country<3714>, to a city<4172> of Judah<2455>,
Setelah
itu
Maria
bersiap-siap
dan
bergegas
pergi
ke
sebuah
kota
di
kawasan
pergunungan
Yehuda
<450>anastasa
arise 38, rise 19 [v; 112]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3137>mariam
Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13 [n pr f; 54]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2250>hmeraiv
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3778>tautaiv
this 157, these 59 [pron; 356]
<4198>eporeuyh
go 117, depart 11 [v; 154]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3714>oreinhn
hill 2 [adj; 2]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<4710>spoudhv
diligence 5, haste 2 [n f; 12]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4172>polin
city 164 [n f; 164]
<2448>iouda
Juda 3 [n pr loc; 3]