Back to #3588
Go Up ↑ << Luke 1:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 1:21 >>
KJV : And <2532> the people <2992> waited <2258> (5713) <4328> (5723) for Zacharias <2197>, and <2532> marvelled <2296> (5707) that <1722> he <846> tarried so long <5549> (5721) in <1722> the temple <3485>.
NASB : The people were waiting for Zacharias, and were wondering at his delay in the temple.
NASB# : The people<2992> were waiting<4328> for Zacharias<2197>, and were wondering<2296> at his delay<5549> in the temple<3485>.
Sementara
itu
orang
yang
berhimpun
itu
ternanti-nanti
akan
Zakharia
mereka
sangat
hairan
kerana
dia
begitu
lama
di
dalam
Bait
Suci
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2992>laov
people 143 [n m; 143]
<4328>prosdokwn
look for 8, waited for + \\2258\\ 2 [v; 16]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2197>zacarian
Zacharias 11 [n pr m; 11]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2296>eyaumazon
marvel 29, wonder 14 [v; 47]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5549>cronizein
delay 2, tarry 2 [v; 5]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3485>naw
temple 45, a shrine 1 [n m; 46]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]