Back to #1078
Go Up ↑ << Luke 1:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 1:14 >>
KJV : And <2532> thou <4671> shalt have <2071> (5704) joy <5479> and <2532> gladness <20>; and <2532> many <4183> shall rejoice <5463> (5690) at <1909> his <846> birth <1083>.
NASB : "You will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth.
NASB# : "You will have joy<5479> and gladness<20>, and many<4183> will rejoice<5463> at his birth<1078>.
Kamu
akan
bergembira
dan
bersukacita
apabila
dia
dilahirkan
Begitu
juga
ramai
orang
lain
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510>estai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5479>cara
joy 51, gladness 3 [n f; 59]
<4671>soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<20>agalliasiv
gladness 3, joy 1 [n f; 5]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4183>polloi
many 210, much 73 [adj; 365]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<1078>genesei
generation 1, natural 1 [n f; 3]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5463>carhsontai
rejoice 42, be glad 14 [v; 74]