Back to #1161
Go Up ↑ << Luke 1:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 1:8 >>
KJV : And <1161> it came to pass <1096> (5633), that while <1722> he <846> executed the priest's office <2407> (5721) before <1725> God <2316> in <1722> the order <5010> of his <846> course <2183>,
NASB : Now it happened \i1 that\i0 while he was performing his priestly service before God in the \i1 appointed\i0 order of his division,
NASB# : Now<1161> it happened<1096> <I>that</I> while<1722> he was performing<2407> his priestly<2407> service<2407> before<1725> God<2316> in the <I>appointed</I> order<5010> of his division<2183>,
Pada
suatu
hari
Zakharia
melaksanakan
tugasnya
sebagai
imam
di
hadapan
Allah
menurut
giliran
golongannya
bertugas
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2407>ierateuein
execute the priest's office 1 [v; 1]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<5010>taxei
order 10 [n f; 10]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2183>efhmeriav
course 2 [n f; 2]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1725>enanti
before 1 [adv; 1]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]