Back to #1161
Go Up ↑ << Mark 16:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 16:9 >>
KJV : Now <1161> when [Jesus] was risen <450> (5631) early <4404> the first <4413> [day] of the week <4521>, he appeared <5316> (5648) first <4412> to Mary <3137> Magdalene <3094>, out of <575> whom <3739> he had cast <1544> (5715) seven <2033> devils <1140>.
NASB : \i1 \i1 Now after He had risen early on the first day of the week, He first appeared to Mary Magdalene, from whom He had cast out seven demons.
NASB# : [Now<1161> after He had risen<450> early<4404> on the first<4413> day of the week<4521>, He first<4413> appeared<5316> to Mary<3137> Magdalene<3094>, from whom<3739> He had cast<1544> out seven<2033> demons<1140>.
Setelah
Yesus
bangkit
semula
pada
awal
pagi
hari
pertama
minggu
itu
pertama
sekali
Dia
menampakkan
diri-Nya
kepada
Maria
Magdalena
yang
telah
disembuhkan-Nya
daripada
dirasuk
tujuh
roh
iblis
dahulu
<450>[[anastav
arise 38, rise 19 [v; 112]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4404>prwi
in the morning 5, early in the morning 2 [adv; 10]
<4413>prwth
first 84, chief 9 [adj; 104]
<4521>sabbatou
sabbath day 37, sabbath 22 [n n; 68]
<5316>efanh
appear 17, shine 10 [v; 31]
<4412>prwton
first 52, at the first + \\3588\\ 2 [adv; 61]
<3137>maria
Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13 [n pr f; 54]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<3094>magdalhnh
Magdalene 12 [n pr f; 12]
<3844>par
of 51, with 42 [prep; 200]
<3739>hv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1544>ekbeblhkei
cast out 45, cast 11 [v; 82]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<1140>daimonia
devil 59, god 1 [n n; 60]