KJV : And <1161> Pilate <4091> marvelled <2296> (5656) if <1487> he were <2348> (0) already <2235> dead <2348> (5758): and <2532> calling <4341> (5666) [unto him] the centurion <2760>, he asked <1905> (5656) him <846> whether <1487> he had been <599> (0) any while <3819> dead <599> (5627).
NASB : Pilate wondered if He was dead by this time, and summoning the centurion, he questioned him as to whether He was already dead.
NASB# : Pilate<4091> wondered<2296> if<1487> He was dead<2348> by this<2235> time<2235>, and summoning<4341> the centurion<2760>, he questioned<1905> him as to whether<1487> He was already<2235> dead<599>.
NASB : Pilate wondered if He was dead by this time, and summoning the centurion, he questioned him as to whether He was already dead.
NASB# : Pilate<4091> wondered<2296> if<1487> He was dead<2348> by this<2235> time<2235>, and summoning<4341> the centurion<2760>, he questioned<1905> him as to whether<1487> He was already<2235> dead<599>.
Pilatus
hairan
mendengar
Yesus
sudah
pun
meninggal
dunia
lalu
memanggil
ketua
tentera
dan
bertanya
sama
ada
Yesus
sudah
meninggal
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4091>pilatov
Pilate 55 [n pr m; 55]
<2296>eyaumasen
marvel 29, wonder 14 [v; 47]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<2235>hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<2348>teynhken
be dead 10, die 1 [v; 13]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4341>proskalesamenov
call unto 20, call 7 [v; 30]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2760>kenturiwna
centurion 3 [n m; 3]
<1905>ephrwthsen
ask 53, demand 2 [v; 59]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<2235>hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<599>apeyanen
die 98, be dead 29 [v; 112]