Back to #3588
Go Up ↑ << Mark 15:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 15:7 >>
KJV : And <1161> there was <2258> (5713) [one] named <3004> (5746) Barabbas <912>, [which lay] bound <1210> (5772) with <3326> them that had made insurrection with him <4955>, who <3748> had committed <4160> (5715) murder <5408> in <1722> the insurrection <4714>.
NASB : The man named Barabbas had been imprisoned with the insurrectionists who had committed murder in the insurrection.
NASB# : The man named<3004> Barabbas<912> had been<1510> imprisoned<1210> with the insurrectionists<4714> who<3748> had committed<4160> murder<5408> in the insurrection<4714>.
Ada
seorang
bernama
Barabas
yang
dirantaikan
bersama
beberapa
orang
pemberontak
lain
Mereka
telah
melakukan
pembunuhan
dalam
pemberontakan
itu
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3004>legomenov
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<912>barabbav
Barabbas 11 [n pr m; 11]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4955>stasiastwn
make insurrection with 1 [n m; 1]
<1210>dedemenov
bind 37, tie 4 [v; 44]
<3748>oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<4714>stasei
sedition 3, dissension 3 [n f; 9]
<5408>fonon
murder 8, slaughter 1 [n m; 10]
<4160>pepoihkeisan
do 357, make 113 [v; 579]