Back to #2532
Go Up ↑ << Mark 14:67 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 14:67 >>
KJV : And <2532> when she saw <1492> (5631) Peter <4074> warming himself <2328> (5734), she looked <1689> (5660) upon him <846>, and said <3004> (5719), And <2532> (0) thou <4771> also <2532> wast <2258> (5713) with <3326> Jesus <2424> of Nazareth <3479>.
NASB : and seeing Peter warming himself, she looked at him and *said, "You also were with Jesus the Nazarene."
NASB# : and seeing<3708> Peter<4074> warming<2328> himself, she looked<1689> at him and *said<3004>, "You also<2532> were with Jesus<2424> the Nazarene<3479>."
Apabila
dia
melihat
Petrus
sedang
berdiang
memanaskan
tubuhnya
dia
memandang
Petrus
dan
berkata
Kamu
juga
bersama
Yesus
orang
Nazaret
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492>idousa
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4074>petron
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<2328>yermainomenon
warm (one's) self 5, be warmed 1 [v; 6]
<1689>embleqasa
behold 5, look upon 4 [v; 12]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4771>su
thou 178 [pron; 178]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3479>nazarhnou
of Nazareth 4 [adj; 4]
<1510>hsya
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]