KJV : And <2532> Peter <4074> followed <190> (5656) him <846> afar <3113> off <575>, even <2193> into <2080> <1519> the palace <833> of the high priest <749>: and <2532> he sat <2258> (5713) <4775> (5740) with <3326> the servants <5257>, and <2532> warmed himself <2328> (5734) at <4314> the fire <5457>.
NASB : Peter had followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest; and he was sitting with the officers and warming himself at the fire.
NASB# : Peter<4074> had followed<190> Him at a distance<3113>, right<2193> into the courtyard<833> of the high<749> priest<749>; and he was sitting<4775> with the officers<5257> and warming<2328> himself at the fire<5457>.
NASB : Peter had followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest; and he was sitting with the officers and warming himself at the fire.
NASB# : Peter<4074> had followed<190> Him at a distance<3113>, right<2193> into the courtyard<833> of the high<749> priest<749>; and he was sitting<4775> with the officers<5257> and warming<2328> himself at the fire<5457>.
Petrus
mengikut
Yesus
dari
jauh
turut
masuk
ke
laman
dalam
rumah
imam
besar
dan
duduk
dalam
kalangan
hamba
berdiang
di
situ
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4074>petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3113>makroyen
afar off 13, from far 1 [adv; 14]
<190>hkolouyhsen
follow 91, reach 1 [v; 92]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2193>ewv
till 28, unto 27 [conj; 148]
<2080>esw
within 3, in 1 [adv; 8]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<833>aulhn
palace 7, hall 2 [n f; 12]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<749>arcierewv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4775>sugkayhmenov
sat + \\2258\\ 1, sit with 1 [v; 2]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5257>uphretwn
officer 11, minister 5 [n m; 20]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2328>yermainomenov
warm (one's) self 5, be warmed 1 [v; 6]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5457>fwv
light 68, fire 2 [n n; 70]