KJV : And <2532> he cometh <2064> (5736) the third time <5154>, and <2532> saith <3004> (5719) unto them <846>, Sleep on <2518> (5719) (5720) now <3063>, and <2532> take [your] rest <373> (5731) (5732): it is enough <566> (5719), the hour <5610> is come <2064> (5627); behold <2400> (5628), the Son <5207> of man <444> is betrayed <3860> (5743) into <1519> the hands <5495> of sinners <268>.
NASB : And He *came the third time, and *said to them, "Are you still sleeping and resting? It is enough; the hour has come; behold, the Son of Man is being betrayed into the hands of sinners.
NASB# : And He *came<2064> the third<5154> time<5154>, and *said<3004> to them, <R>"Are you still<3062> sleeping<2518> and resting<373>? It is enough<568>; the hour<5610> has come<2064>; behold<2400>, the Son<5207> of Man<444> is being betrayed<3860> into the hands<5495> of sinners<268>.</R>
NASB : And He *came the third time, and *said to them, "Are you still sleeping and resting? It is enough; the hour has come; behold, the Son of Man is being betrayed into the hands of sinners.
NASB# : And He *came<2064> the third<5154> time<5154>, and *said<3004> to them, <R>"Are you still<3062> sleeping<2518> and resting<373>? It is enough<568>; the hour<5610> has come<2064>; behold<2400>, the Son<5207> of Man<444> is being betrayed<3860> into the hands<5495> of sinners<268>.</R>
Setelah
Dia
datang
kepada
mereka
bagi
kali
ketiga
Dia
berkata
Adakah
kamu
masih
tidur
dan
berehat
Cukuplah
Waktunya
sudah
tiba
Lihat
Anak
Manusia
sedang
dikhianati
dan
diserahkan
ke
tangan
orang
berdosa
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064>ercetai
come 616, go 13 [v; 643]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5154>triton
third 56, thirdly 1 [adj; 57]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2518>kayeudete
sleep 22 [v; 22]
<3588>[to]
which 413, who 79 [article; 543]
<3063>loipon
finally 5, now 2 [adv n; 14]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<373>anapauesye
rest 4, refresh 4 [v; 12]
<566>apecei
be enough 1 [v; 1]
<2064>hlyen
come 616, go 13 [v; 643]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<5610>wra
hour 89, time 11 [n f; 108]
<2400>idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<3860>paradidotai
deliver 53, betray 40 [v; 121]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<444>anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5495>ceirav
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<268>amartwlwn
sinner 43, sinful 4 [adj; 47]