KJV : And <2532> the first <4413> day <2250> of unleavened bread <106>, when <3753> they killed <2380> (5707) the passover <3957>, his <846> disciples <3101> said <3004> (5719) unto him <846>, Where <4226> wilt thou <2309> (5719) that we go <565> (5631) and prepare <2090> (5661) that <2443> thou mayest eat <5315> (5632) the passover <3957>? {killed: or, sacrificed}
NASB : On the first day of Unleavened Bread, when the Passover \i1 lamb\i0 was being sacrificed, His disciples *said to Him, "Where do You want us to go and prepare for You to eat the Passover?"
NASB# : On the first<4413> day<2250> of Unleavened<106> Bread, when<3753> the Passover<3957> <I>lamb</I> was being sacrificed<2380>, His disciples<3101> *said<3004> to Him, "Where<4226> do You want<2309> us to go<565> and prepare<2090> for You to eat<2068> the Passover<3957>?"
NASB : On the first day of Unleavened Bread, when the Passover \i1 lamb\i0 was being sacrificed, His disciples *said to Him, "Where do You want us to go and prepare for You to eat the Passover?"
NASB# : On the first<4413> day<2250> of Unleavened<106> Bread, when<3753> the Passover<3957> <I>lamb</I> was being sacrificed<2380>, His disciples<3101> *said<3004> to Him, "Where<4226> do You want<2309> us to go<565> and prepare<2090> for You to eat<2068> the Passover<3957>?"
Pada
hari
pertama
Perayaan
Roti
Tidak
Beragi
ketika
mereka
menyembelih
anak
domba
Paskah
para
murid
Yesus
berkata
kepada-Nya
Di
manakah
Engkau
mahu
kami
pergi
menyediakan
jamuan
Paskah
untuk-Mu
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<4413>prwth
first 84, chief 9 [adj; 104]
<2250>hmera
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<106>azumwn
unleavened bread 8, unleavened 1 [adj; 9]
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3957>pasca
Passover 28, Easter 1 [n n; 29]
<2380>eyuon
kill 8, sacrifice 3 [v; 14]
<3004>legousin
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4226>pou
where 37, whither 10 [adv; 47]
<2309>yeleiv
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<565>apelyontev
go 53, depart 27 [v; 120]
<2090>etoimaswmen
prepare 29, make ready 10 [v; 40]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<5315>faghv
eat 94, meat 3 [v; 97]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3957>pasca
Passover 28, Easter 1 [n n; 29]