Back to #1161
Go Up ↑ << Mark 14:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Mark 14:1 >>
KJV : After <1161> two <1417> days <2250> was <2258> (5713) [the feast of] the passover <3957>, and <2532> of <3326> unleavened bread <106>: and <2532> the chief priests <749> and <2532> the scribes <1122> sought <2212> (5707) how <4459> they might take <2902> (5660) him <846> by <1722> craft <1388>, and put [him] to death <615> (5725).
NASB : Now the Passover and Unleavened Bread were two days away; and the chief priests and the scribes were seeking how to seize Him by stealth and kill \i1 Him;\i0
NASB# : Now<1161> the Passover<3957> and Unleavened<106> Bread were two<1417> days<2250> away<3326>; and the chief<749> priests<749> and the scribes<1122> were seeking<2212> how<4459> to seize<2902> Him by stealth<1388> and kill<615> <I>Him;</I>
Dua
hari
lagi
akan
tibalah
Perayaan
Paskah
dan
Jamuan
Roti
Tidak
Beragi
ketua-ketua
imam
dan
ahli-ahli
Taurat
mencari
jalan
untuk
memerangkap
Yesus
secara
tipu
daya
dan
membunuh-Nya
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3957>pasca
Passover 28, Easter 1 [n n; 29]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<106>azuma
unleavened bread 8, unleavened 1 [adj; 9]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<1417>duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<2250>hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2212>ezhtoun
seek 100, seek for 5 [v; 119]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<749>arciereiv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1122>grammateiv
scribe 66, townclerk 1 [n m; 67]
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1388>dolw
guile 7, subtilty 2 [n m; 12]
<2902>krathsantev
hold 12, take 9 [v; 47]
<615>apokteinwsin
kill 55, slay 14 [v; 75]